in high spirits
美 
英
英漢解釋
英英解釋
例句
Christmas day itself was a fine day and everyone was in high spirits, giving presents and laughing joyfully.
圣誕節當天天氣良好，每個人都精神奕奕，互相餽贈禮物，談笑風生。
I'm in high spirits as if I could fly to the sky.
我現在的心情輕得好像可以飛
'The leader is not in hiding. He is in a safe place, ' Mr. Ibrahim said. 'He is well. He is healthy. He is in high spirits. '
易卜拉欣說，卡扎菲沒有藏起來，他在安全的地方，他很好，很健康，情緒高昂。
Today I'm in high spirits and I'm going to take you for a nice stroll in the forest to let you know what a magic tropical rain forest is.
今天我的心情好，我就帶你在森林里好好轉轉，讓你見識見識什么叫神奇美麗的熱帶雨林。
Taking the coach of the travel agency, we got to Huangshan very soon from Shanghai that we began our trip in Huangshan in high spirits.
乘旅游社的車子，我們很快就從上海來到了黃山，并興致勃勃地踏上了登山的旅途。
Children are in high spirits as they enter this snowy world. Playing around on the slopes, the children seem thrilled.
當孩子們進入這個白雪世界時，他們變得非常興奮。在坡上滑冰時，孩子們看起來很激動。
On the beach, the children were all in high spirits.
在海灘上，所有孩子們都興高采烈。
The children were in high spirits, singing and dancing to celebrate their Children's Day.
孩子們興高采烈，唱啊跳啊來慶祝自己的兒童節。
Life cannot go on much longer as it is now, but if enlightened you know what to expect, and it should keep you in high spirits.
生活不能再像現在一樣了，但是如果你足夠的開明就能知道該去期待哪些，而它將保持住你更高的靈性視角。
He was in high spirits during the last two award shows. However, he was in a different, lonely frame of mind this time.
前兩次獲獎他都興高采烈，這次卻表現反常，顯得郁郁寡歡。
The Cuba players were in high spirits from the beginning of the match. The Chinese were not in good physical condition.
古巴運動員比賽一開始就情緒飽滿，而中國運動員體力不佳。
She 's a real wet blanket . She started quarreling with Li Ling when every one of us was in high spirits .
她真是個令人掃興的人。正當我們興致勃勃的時候，她卻跟李玲吵起架了。
It is usually maths, English or Chinese. We are always in high spirits serious lectures.
通常上英語或者語文或者數學。我們總是精神抖擻的認真聽課。
And he's pleasant in a real way, not like a waitress paid to be bubbly, but like a friend in high spirits.
他總是發自內心地快樂，如同一個興高采烈的朋友，不像那些為了工資強裝笑容的女招待。
Although they did heavy work that day, they were all in high spirits.
雖然他們那天干了很重的活，但他們的情緒都很高。
To a standing ovation, French President Jacques Chirac stepped into the Great hall in high spirits.
法國總統希拉克在長時間的起立鼓掌聲中神采奕奕地步入了大廳。
they did heavy work that day, they were all in high spirits.
雖然他們那天干了很重的活，但是他們的情緒很高。
China's leaders may be in high spirits, but they are realistic and usually very smart about facing big challenges in a rational way.
中國領導人或許情緒高漲，但他們非常現實，在應對全國性的巨大挑戰時通常是非常明智的。
Employees in high spirits, and actively enthusiastic, each one not to be outdone.
員工們興致勃勃，積極踴躍，每一個都不甘示弱。
The author thought if the excellent workers could get salary increase and promotion, they would be kept in high spirits.
作者認為，如果優秀工人經常得到加薪和提拔，他們就會有更大的生產積極性。
On the trip to Hawaii, we were all in high spirits.
在去夏威夷的旅途中，我們都很開心。
On her way to Unit 03 on the elevator Asuka seems to be in high spirits, talking with Misato who is overseeing the startup.
途中股03的電梯飛鳥似乎是保持昂揚的精神狀態，談論誰是與美監督啟動。
In his last few days, although very weak, Jim was in high spirits as ever.
在他最后的日子里，吉米雖然很虛弱，卻依舊情緒飽滿。
That was because all of us were in high spirits and were going all out to act better for our classes.
這是因為我們每個人都情緒高昂，為了自己班級的榮譽而全力以赴。
The guests were in high spirits. His sour spirits put a damper on the gathering.
客人們的興致都很高。他低落的情緒使聚會變得令人掃興
An exuberant Jack Black and pen-wielding Robert Downey Jr were in high spirits at the event, in Los Angeles.
旺盛的杰克布萊克和揮筆的羅伯特唐尼兩人興致很高，在美國洛杉磯的該活動中。
He pretended to be in high spirits. He wore exhausted smiles, though.
他假裝情緒很高，不過卻露出了疲憊的微笑。
Despite the long hours, the crew were always in high spirits, be it rain or shine.
盡管每天超時工作，時常還會日曬雨淋，但是組員們一直熱情高漲。
I'm in high spirits at the thought of a vacation in Italy next month.
一想到下個月要去意大利度假，我就興奮不已。
The soldiers saluted the general in high spirits .
翻譯士兵精神抖擻的向將軍敬禮。
My good friends were in high spirits as they walked into the woods.
我的好朋友們走進森林時興致高昂。
They are always in high spirits to start the negotiations, will be pleased to provide this kind of attitude's economic interests.
他們總是興致勃勃地開始談判，樂意以這種態度謀求經濟利益。
The picnic day I had been looking for finally arrived. Everyone was in high spirits when we were on our way.
野炊，我期盼已久的野炊終于到來了。一路上，大家都興致勃勃。
Everyone seemed to be in high spirits.
每個人看起來興致都很高。
The new soldiers in uniform are all in high spirits, with full confidence of their future military career.
整裝待發的新兵們個個精神抖擻，對即將開始的軍旅生涯充滿信心。
Linping drove down the mountain, bought tickets and entered the Linping parks, in high spirits began to board Hirayama trip.
驅車來到臨平山下，買好門票，進入了臨平公園，精神抖擻的開始了登臨平山之行。
I was In hIgh spIrIts. The fear and dIscomfort In whIch I had been lIvIng vanIshed entIrely.
我非常興奮，剛才的恐懼和不適一古腦兒都消失了。
Always be in high spirits so_that you can face all the difficulties positively.
總是情緒高昂以便你能積極面對各種困難。從屬連詞
These ring Ma Yang to reserve bruise and dine peppery rice, a can become in high spirits good brave fellow at once.
這群響馬養養傷，吃頓熱乎飯，一個個馬上就能成為精神煥發的好漢。
Mother was in high spirits and seemed strong; she just wanted to check in and tell me she loved me.
她興致很高，好像身體也很好；她只是想打個電話給我報平安，告訴我，她愛我。
